月曜のマツコさんの番組は見てないから細かい事は言えないんだけど・・
まるで中国人がみんなカラスを獲って食べているかのような言い方をして、問題になってると聞きました。
改めてニュース記事を読むと、取材した女性の言いたい趣旨を、だいぶ曲げて編集しているらしい。
編集ってすごく、実は難しい作業だよね。
人が言ってる事を要約して誰かに伝えるって、普段の生活の中でも頻繁に起きることだ。
これも、編集のひとつだよね。
下手に伝えると、結構誤解の元にもなる。
編集力と理解力の欠如から、都合のいいストーリーを作ってしまう。
日常生活ならどうにかなるけど、テレビの世界なら飯を食わせちゃダメだってなくらい、それはしちゃいけない事だよね。
女性は、カラスを食べるっていう事すら、言ってないんだって。
ところで今から恐らく10年くらい前の事です。
まだコロナも無くて、札幌にくる中国観光客も、一部のお金持ちが爆買いを楽しんでいた程度だった。
その観光客に密着みたいな、地元のニュースワイドでそういうのをやってたの。
お父さんらしき人が、その辺に居る鳩を見て
「あんなに居るのに、日本人はどうして鳩を獲らないんだろう」
「簡単に獲れるのに」
と、言うんです。
同行のキャスターが面食らった様子で、「えっ獲らないですよ、獲ってどうするんです」みたいな事を聞いたら、そりゃ食べると言う。
そしてお父さんは、事も無げに鳩の群れに近付いて、中から1羽をヒョイッと攫ったのだった。
札幌の子供なら一度くらいは鳩を捕まえてみたいと思って、群れに踏み入り一気に逃げられるという悲しい目に、かなりの確率で遭っている。
そういう環境で育った私には、まあまあ衝撃映像だった。
その後お父さんは、鴨々川の鯉にも、同じ眼差しを向けていた。
さすがに川に入って鯉を釣ったりはしなかったけど・・
今ならやらせという人もいるかもしれないが、捕獲がひたすら無駄なく鮮やかだったので、やってる事はやってると、私は思った(汗)。
もしかしたらあの人なら、カラスも食べる目的で、素手で獲れてもおかしくないんじゃないだろうか。
でも、記録がどこにも見つけられない。
私の記憶も怪しいし、何よりあの鮮やかな捕獲シーンをもう一度見たい。
偏見に満ちた妄想かもですが、街の鳥を獲っても犯罪にならない地域があって、そこにそういう食文化があるなら、それはそれで否定しなくてもいいのかなあ、とも思います。
もちろん、言ってないことを言ったことにされるのは、また全っ然別の話ですけどね。
