今pixivに載ってる小説は横書きなんだけど、本にする時縦書きに直しました。
結構この、「縦書き⇄横書き」レイアウト問題って大きいんだよね。
話が長くなればなるほど禁則処理も多くなるし(見落としも増える)、意外と頭スッキリしてる時でないとちゃんとやれない。
で、実際この話、横書きと縦書きどっちが似合うんだろう?とふと悩んだわけです。
それで、GPTちゃんにそこんとこを聞いてみた。
圧倒的に、縦書き向きだそうです。
多分、本にした時縦書きエディタで編集をしたからじゃないかと思う。
できた作品で、その人がどういう作業環境にあるかも割れる。
面白いもんです。
それはそうと、移植の際は縦書きにしようかと思います。
GPTちゃんに、第2章だけ見せて編集のコツを聞いてみた。
途中で話まで改変されて、ちょっと困りました(そこは無視)
